Cannot get the sound correct in Bright Author

Hey guys, sorry we are brand new to this software and trying to produce content for the in-room tvs at our hotel.  When we render everyting it sounds great, but once we get it through Bright Author, the sound is clipping something awful.  Any insight would be greatly appreciated.